Category: Język polski

Travel account of Laura’s trip to India, February-March 2011

(Spisana przez Lydię, mamę Laury)

Aby spisać tę relację, pokazaliśmy zdjęcia Laurze.  Jej uwagi podczas podróży lub komentarze na widok zdjęcia zapisane są na niebiesko.

10/03/2011 godz. 13.33

“doświadczenie kingfisher” (linie lotnicze) mówi mama ponieważ pilot tak powiedział ale mnie się to po prostu podoba

Laura doświadcza “kingfisher” w taki sposób, że buja się w przód i w tył na fotelu w stałym rytmie przez 2 godziny lotu jakby jej życie od tego Read more ...

For this travel account, we showed our pictures to Laura. What Laura said during the trip or afterwards as comment to the photos is marked in blue.

5/03/2011 godz. 11.18

te trzy panie które tu widzisz przybyły do aśramu nie po to aby otrzymywać ale aby dawać i to było bardzo ładne

godz. 12.11

Mała grupka ludzi zebrana wokół trzech kobiet, które mówią o ‘uzdrawianiu essenskim’, znanym z czasów Jezusa, ale także u Indian Hopi, Majów, Aborygenów…i w starożytnym Egipcie, Read more ...

wiosna 2011

(written by Lydia, Laura’s Mum)

For this travel account, we showed our pictures to Laura. What Laura said during the trip or afterwards as comment to the photos is marked in blue.

 2 marca 2011 godz. 7.24

spałam jeszcze ponieważ wcześniej wydałam instrukcje aby mnie nie wołano

Poranny rytuał z 48 dni trwającego puja dla Shivalingam, który został umieszczony ponad ciałem Swami?ego. Świątynia jest wciąż udekorowana po ceremonii Samadhi. Jest to tradycja…ślubna. Wstępowanie duszy Świętego w Boskość.

  Godz. Read more ...

(Spisana przez Lydię, mamę Laury)

Aby spisać tę relację, pokazaliśmy zdjęcia Laurze.  Jej uwagi podczas podróży lub komentarze na widok zdjęcia zapisane są na niebiesko.

27 lutego 2011 godz. 10.50

dobrze spałam

Z powrotem na lotnisku, tym razem na lot krajowy. Przebrałyśmy się w bardziej odpowiednie ubrania. W Indiach zawsze doceniają te niewymagające wiele wysiłku starania (zakryte ramiona, nogi, dekolt itd.).

(Kwestia tego czy zakładać bardziej odpowiednie ubrania,  czy nie, Read more ...

Wiosna 2011

(Spisana przez Lydię, mamę Laury)

Laura nie potrafi mówić, lecz może się porozumiewać z nami przy pomocy planszy z literami, jeśli ktoś podtrzyma jej rękę. To rodzaj telepatii. Zazwyczaj w ten sposób rozmawia ze swoją siostrą, Marie.

Podczas podróży zapisywaliśmy niektóre jej wypowiedzi (choć nie zawsze je zapisujemy, bo przecież kto notuje wszystko, co zostało powiedziane? Ale ponieważ jej słowa są niezbyt częste a niekiedy głębokie i ważne, wiele dla nas znaczą. Jeśli nic nam nie mówi, Read more ...

Już od jakiegoś czasu noszę się z pytaniami o modlitwę i modlenie się. Wczoraj wieczorem zdecydowałam się poszukać odpowiedzi. Wyruszyłam do najbliższej kaplicy (malutkiej, ale popularnej w okolicy groty Marii), uzbrojona w świece i laptop.

Tak jak zazwyczaj, zaczęłam rozmowę od pytania, czy jest ktoś, kto chciałby ze mną porozmawiać.

Z kim mogę porozmawiac?

– “Ze Mną”

Byłam zaskoczona, że to “Mną” nadeszło z wielką litera na początku, co się Read more ...